Removing a Collection

Select the set.

Choose Edit > Delete.
Right-click on it and select "Remove Collection" from the contextual menu.
Press the delete or backspace key.

See also

Adding a Collection

Renaming a Collection

The Sources List